Невозможно расстаться...

Эту статью я хочу посвятить необыкновенно красивым и творчески одаренным артистам, которых полюбили всей душой в нашей стране уже очень давно. Завоевав весь мир своими песнями, красотой, теплотой и талантом, они с легкостью ворвались в наш мир, мир еще тогда закрытого Советского Союза.  Эта семейная пара стала для многих из нас замечательным примером искренних любовных отношений и взаимного доверия, послужила очередным доказательством того, что совместное творчество совершает чудеса. Несколько десятилетий не утихает их слава. А наша страна с особой любовью и сердечностью, присущей россиянам, принимает у себя этот великолепный музыкальный дуэт.

Вот их история, история большого успеха и славы, амбиций и надежд, доверия и любви, горя и разочарований... 

Аль Бано

Будущий певец родился 20 мая 1943 года в местечке Челлино-Сан-Марко на юго-востоке Италии, жители окрестностей которого занимались сельским хозяйством. Родители мальчика Кармелло и Иоаланда Карризи крестьяне. Они содержали собственный виноградник, который достался им по наследству. Кармелло Карризи покидал свою деревню всего лишь раз, когда во время Второй мировой войны ему пришлось по призыву пополнить ряды войск Муссолини и отправиться воевать в Албанию и, когда на свет появился первенец (позже родился брат Альбано — Франко), Кармелло, как раз находился в Албании, поэтому и решил дать малышу необычное для итальянца имя – Альбано, что означало Албанец.

Семья придерживалась патриархальных взглядов, регулярно посещая католические службы, где дети каждое воскресенье пели псалмы. Музыка стала для Альбано отдушиной и трудности в жизни мальчика скрашивали именно пение и любовь к музыке. В возрасте 12 лет Аль Бано сочинил свою первую песню Addio Sicilia («Прощай, Сицилия»), которую, к сожалению, так и не записал на пластинку.

Аль Бано с матерью (Иоланда Карризи)

Родители Альбано считали, что музыка для мальчика так и останется воскресным хобби, но… В 16 лет Альбано решается на переезд в Милан, культурный и экономический центр Ломбардии, где он начал самостоятельную жизнь рабочим на конвейере,  официантом в кафе, а затем поваром и вечерами иногда поел в ресторане. Только через 6 лет, после переезда, в 1965 году, юноша впервые выступил на большой сцене, приняв участие в музыкальном состязании «Новые голоса».

Это участие принесло Альбано первую победу и первый контракт. Организатором мероприятия был уже в то время известный  актер и певец Адриано Челентано, который, кстати, и предложил артистический псевдоним АЛЬ БАНО, просто разделив на две части имя певца. Адриано сразу предлагает юноше стать артистом лейбла «Клан Челентано», а это, как известно, целая индустрия, куда входят студии звукозаписи, киностудии, клубы, кафе, рестораны...

В том же году выходит первая пластинка Аль Бано La strada/Devo dirti di no ("Дорогая я должен сказать тебе «нет»),  записанная уже на фирме «Клан Челентано». Аль Бано начал участвовать в гастролях по стране с собственными песнями и на первый гонорар купил отцу трактор. Он  впоследствии все заработанные средства вкладывал в свое поместье, оливковые рощи, виноградники, а также строительство отелей. Обещание, когда-то данное отцу, что он вернется и будет заниматься семейным делом, он выполнил. С 1973 года Аль Бано занимается семейным виноградником и  производит почти миллион бутылок в год. Выпускает вина таких сортов, как «Шардане», «Совиньон». Он даже получил золотую медаль на ярмарке виноделия в Вероне!

Через два года (1967) певец создает свой первый  хит «На солнце»( Nel Sole), который получил известность благодаря участию в музыкальном соревновании «Диск на лето-67» и продержался достаточно долго в хит-парадах. У продюсера Джильберто Карбоне возникает идея создать музыкальный фильм с использованием песен Аль Бано. Уже  к рождественским праздникам одноименная картина «Nel Sole»  вышла на экраны кинотеатров. В съемках этого фильма участвовала и начинающая актриса Ромина Пауэр, но об этом немного позже.

Вслед за первым фильмом последовало еще шесть совместных c Роминой картин: «Все золото мира», «Ее зовут донна Роза», «Думая о тебе», «Улыбающийся мальчик», «Полночь любви», «Ангелы без рая», так что и актерская карьера Аль Бано тоже вполне удавалась.

Но были и неудачи, как же без них. Например, в 1968 году Аль Бано впервые попадает на конкурс в Сан-Ремо с песней «Изгородь», но в финал не проходит, а через три года такой же результат ждет певца с музыкальной композицией «13, сегодняшняя история». Карризи это не останавливает и он, обладая прекрасным тенором,  выпускает диск с ариями из произведений Пуччини, Масканьи, Доницетти.

Молодой музыкант много экспериментирует с классикой, создавая песни на музыкальные темы из произведений Чайковского, Бетховена, Верди , издает пластинки «Концерт классической музыки» и «Новый концерт», проводит совместный концерт с оперной дивой Монсеррат Кабалье в Миланском соборе и записывает альбом с песнями Энрико Карузо.

Ромина Пауэр.

Талантливая красавица Ромина Франческа Пауэр родилась 2 октября 1951 года в Лос-Анджелесе, в семье известных голливудских актеров. Отец — актер Тайрон Пауэр (1914—1958 гг.) и мать девочки – актриса Линда Кристиан (1923—2011 гг.) – сделали малышку знаменитой с младенчества, фотографируясь с дочерью на обложках журналов и в газетных статьях.

Когда Ромине исполнилось пять лет, отец ушел из семьи, а еще через год умер от инфаркта. Ромина и ее старшая сестра Тарин остались с матерью, которая отправилась с дочерьми  в путешествие по Мексике и Италии. Так и прошло их детство в  постоянных переездах.  «Во всех бедах я обвиняла мать — вспоминала Ромина. — В развале семьи, в смерти отца, в переезде в чужую страну. Кроме того, мне казалось неправильным то, что львиную долю своего времени мама отдавала не нам — детям, а мужчинам. Свою неприязнь я выражала в непослушании». Чтобы справиться с нравом дочери Линда отправила девушку в закрытую школу в Англии. Взбалмошный характер  Ромины не давал ей покоя. Она постоянно пропускала занятия и не слушала учителей. В итоге, руководство школы попросило Линду забрать документы дочери.

Мать предприняла еще одну попытку обуздать дочь: устроила Ромине кинопробы, которые девушка блестяще прошла. Музыка привлекала Ромину больше, чем кино. Свою первую песню она написала, будучи подростком, когда ей подарили на день рождения гитару, а в 1965 году певица выпустила дебютную пластинку «Quando gli angeli cambiano le piume». Но все же до музыкального Олимпа было еще далеко, так как мать настаивала, чтобы дочь стала актрисой кино и заставляла сниматься. Она считала, что молодость и красота – это то, на чем можно заработать,  и уже к 16 годам Ромину стали приглашать в свои картины именитые режиссеры.

Первой работой 14-летней девушки стала роль Стеллы в фильме «Домашнее хозяйство по-итальянски» (1965). Позже на большой экран вышли «24 часа из жизни женщины» (1968), «Жюстина Маркиза Де Сада» (1969) и другие картины. Мать постоянно присутствовала на съемках, давая разного рода советы.

Ромина много работала, уставала и постоянно была в подавленном состоянии, когда в 1967 году ее пригласили исполнить роль Лорены Вивальди в фильме «На солнце».  Девушка приехала одна. «Я увидел измученное, забитое и, как мне тогда показалось, глубоко несчастное существо, — вспоминал режиссёр фильма Альдо Гримальди. — Прежде чем приступить к работе, я попросил Аль Бано отвести девушку пообедать»….

Вместе

Итак, Аль Бано и Ромина Пауэр познакомились на съемках фильма «На солнце». Название фильма соответствовало одноименной песне, написанной Аль Бано. «Эта песня помогла мне встретить свою любовь», — вспоминал Аль Бано, раздавая интервью журналистам.

Свадьбу назначили на июль 1970 года.

Линда Кристиан была крайне недовольна выбором дочери: «Моя дочь вверяет свою жизнь неотесанному деревенщине, жертвует карьерой, хочет променять обеспеченную жизнь на нищету!»-укоряла она Ромину. Не были в восторге от будущей невестки и родители жениха. Сможет ли американская актриса стать женой, достойной их сына? К счастью Ромина быстро нашла общий язык с матерью любимого и  даже сумела ей понравиться.

«Когда мы венчались, на пороге церкви толпились журналисты. Я слышала, как они заключали пари, уверяя друг друга, что наш брак продлится не более года, недели, двух дней...»

Вскоре у пары родилась дочь Иления, спустя три года — сын Яри, в 1987 году на свет попросилась дочь Кристел, а в 1989-м — Ромина-младшая.

 

«В каждом из детей проявилось что-то моё. Но самой талантливой я всегда считала Илению. Ей передались мои религиозность, писательский дар, самоанализ, мятежность».

Размеренная жизнь в замужестве вполне устраивала Ромину, но Аль Бано решил, что жена, которая занимается только домом и варит спагетти — это обыденность, в которой жить скучно, и предложил супруге петь вместе. Он оказался очень ловким и дальновидным коммерсантом шоу бизнеса,  полагая, что дуэт с женой будет интересен публике и коммерчески выгоден. «На нас будут смотреть, как смотрят на влюблённых супругов. Нам будут завидовать, сопереживать, симпатизировать. Этот образ будет близок публике,» — так говорил Аль Бано. И не просчитался.

Восхождение к славе. Заслуженный успех.

В 1975 году вышел первый совместный диск Аль Бано и Ромины Пауэр «Dialogo». Через год семейный дуэт представлял Италию на конкурсе «Евровидение» с песней «We'll Live it All Again» и занял 7 место. Но вкус настоящей славы пара ощутила через 8 лет, заняв первое место на фестивале в Сан-Ремо благодаря совместной композиции  «Ci Sara».  В 1987 году свет увидела песня «Liberta».

«Либерта» стала, практически, гимном Италии. Дуэт выступал с ней на концертах и покорял хит-парады. Аль Бано, не переставая, писал хиты. А в начале девяностых годов произошел неприятный инцидент. Аль Бано подал в суд на Майкла Джексона, утверждая, что песня короля поп-музыки «Will You Be There» — это плагиат песни Карризи «I Cigni Di Balaca». В итоге суд принял сторону Аль Бано, и Джексон выплатил тому баснословную компенсацию. Суд обеспечил Аль Бано известность в Америке. Аудитория слушателей дуэта расширялась и альбомы стали выходить на разных языках.

Жизнь проходила в признании и любви публики (не обходилось и без сплетен, как это, к сожалению, часто бывает), концертах, гастролях, семейных радостях и достатке, пока не случилась беда.

Семейная трагедия.

В июле 1993 года, 24-летняя Иления Карризи отправилась в Новый Орлеан по приглашению музыканта Александра Масакелы (она собиралась писать книгу об уличных музыкантах). Иления звонила родителям по 2-3 раза в день, рассказывая последние новости. Все знали, что она собирает материал для книги и планирует поехать на музыкальный фестиваль. После фестиваля Иления пропала...

Все многолетние попытки найти дочь не увенчались успехом. Супруги не смогли достойно пережить эту трагедию. Их разногласия по поводу случившегося стали непримиримыми, и брак дал трещину. В 1999 году Аль Бано и Рамина Пауэр разводятся после более 30 лет брака. Дуэт, казалось бы, распался.

Жизнь после.

Тогда Аль Бано возобновляет сольные выступления и продолжает заниматься семейным бизнесом  в своем поместье. В  2012 году Ромина выпускает сольный альбом«Da lontano», который она записала еще в конце 20 века. Она уезжает из Италии в США (приобретает дом в Седоне, штате Аризона), продолжает записывать альбомы, пишет сценарии, снимает документальные фильмы и возобновила увлечение живописью. В 2006—2007 годах состоялась ее первая художественная выставка в Милане (примечательно, что все персонажи картин стоят к зрителям спиной). 

Невозможно расстаться...

Но все же, по прошествии 13 лет, дуэт снова появился на эстраде. Первый концерт был посвящен 70-летию Аль Бано. Он провел его в Москве, в «Крокус Сити Холл». А уже с 2014 года Аль Бано и Ромина Пауэр стали иногда выступать вместе. Что это? Что опять соединило этих людей: одиночество или желание детей видеть их вместе, воспоминания о прошлом или все это очередной коммерческий проект Аль Бано? А может быть есть что-то такое пронзительно сильное, что не дает просто забыть и вычеркнуть из жизни, от чего невозможно отказаться прошедшим через все перипетии судьбы двум прекрасным и талантливым людям, из-за чего невозможно расстаться? Об этом мы с вами вряд ли узнаем, да и нужно ли...

Янина Анкудович

Подписывайтесь на наш сайт. В мире много интересных людей, мы вам о них расскажем!

https://ru-italia.livejournal.com/2018264.html

https://ru.wikipedia.org/wiki/Аль_Бано

https://24smi.org/celebrity/6165-romina-pauer.html

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *